Tele2 Blog

Vertaal app nodig? Deze vijf apps helpen je uit de brand!

De eerste sneeuwstorm van de winter ligt alweer achter ons, maar tel jij alvast af naar je volgende exotische vakantie? Een mooi vooruitzicht! Is jouw Oezbeeks, Japans of Mandarijn echter niet om over naar huis te schrijven? Een vertaal app helpt je uit de brand, zodat je alleen nog maar hoeft na te denken over wat je in je koffer gooit!

Vertaal app 1: Google Translate

Vertaal app Google Translate Tele2Deze welbekende vertaal app is ideaal als je snel wil weten wat een woord of zin precies betekent. Je kunt het berichtje van je vlam makkelijk in deze app copy/pasten. Oké oké, de vertaling is niet altijd grammaticaal correct. Maar hey, lekker belangrijk, want dankzij Google Translate weet je wél eindelijk wat hij of zij nou precies tegen je zegt en hoef je niet langer te antwoorden in Emoji-taal!

Google Translate is gratis te downloaden voor Android en iOS en ook via je browser bereikbaar.

Vertaal app 2: TripLingo

Vertaal app TripLingo Tele2Met deze app vertaal je jouw berichten in no time naar negentien verschillende talen. Extra chill aan TripLingo is dat je hiermee offline toegang hebt tot een woordenbibliotheek van 10 duizend woorden. Zo zit je buiten Europa dus niet te klooien met dataverbruik voor je internetbundel. Daarnaast kun je bij twijfel een echte tolk inschakelen voor 3 dollar per minuut. Handige hulplijn, lijkt ons zo!

TripLingo is gratis te downloaden voor Android en iOS.

Vertaal app 3: iTranslate Voice

Vertaal app iTranslate Voice 3 Tele2Wil je gesproken berichten vertalen? Dan ben je bij iTranslate Voice aan het juiste adres. Al hangt er wel een prijskaartje aan de app: 7,99 euro. Deze app is vooral handig als je in het buitenland reist en je niet weet wat veelvoorkomende dingen betekenen. iTranslate Voice heeft namelijk een ingebouwde ‘Phrasebook’, die bijhoudt wat toeristen doorgaans vragen aan locals.

iTranslate Voice is beschikbaar voor Android en iOS (wel gratis).

Vertaal app 4: Papago

Vertaal app Papago Tele2Backpacktrip naar Azië in het vooruitzicht? Super tof, maarrrrrr wél een taal technische uitdaging. Zo lijkt in Oost-Azië elk land zijn eigen geschrift te hebben. Tja, hoe bestel je dan in het restaurant niet per ongeluk gefrituurde eekhoorn? Papago is een vertaal app die gespecialiseerd is in het vertalen van Aziatische talen naar het Engels. Kortom: onmisbaar voor je volgende vakantie naar het verre Oosten!

Papago is gratis beschikbaar voor Android en iOS.

Vertaal app 5: Waygo

Vertaal app Waygo Tele2Ook Waygo is zo’n handige app die je in het oosten uit de brand helpt. Deze app gebruikt je camera. Zo kun je dus je telefoon mikken op de menukaart en Waygo doet dan de rest. En het mooie is: dit kost je geen data. Ook laat de app je weten hoe je woorden uitspreekt. Zo spreek je niet per ongeluk iets heel anders uit bij het bestellen!

Waygo is gratis beschikbaar voor Android en iOS.

 

Bonus vertaal app: zelf een taal leren met DuoLingo!

Vertaal app DuoLingo Tele2Tijd om af te ronden, maar niet voordat we een bonus-app met je delen. Want een vertaal app is dan wel relaxt, zelf de taal spreken is natuurlijk helemaal ‘aan’! En daarvoor is DuoLingo misschien wel de perfecte app. Met deze gratis smartphone-app vergroot je in no time je woordenschat tot astronomische hoogtes! Waar wacht je nog op? Hasta la vista baby!

DuoLingo is beschikbaar voor Android en iOS.

Wanneer was jij éxtra dankbaar voor een vertaal app?

Reacties